Przejdź do zawartości

Dyskusja:Rozkład na czynniki

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii


Untitled

[edytuj kod]

na stronie faktor mówi się, że jest to anglicyzm, zatem faktoryzacja jest nim również. na angielskiej wikipedii znajdują się artykuły o nazwach integer factorization i factorization, które w polskim odpowiadają nazwom rozkład na czynniki liczby całkowitej i rozkład na czynniki, w artykule czynniki pierwsze (powinna być liczba pojedyncza) wspomniany jest (prawidłowo) rozkład liczby na czynniki pierwsze, nie zaś przykładowo faktoryzacja pierwsza (faktoryzacja na faktory pierwsze?; ang. prime factorization). należałoby chyba wrócić do polskiej nazwy, skądinąd ładnej, ale przede wszystkim właściwej.